Den 3. oktober 2024 kan du opleve et unikt musikalsk projekt, Milton på Svenska, live på Dexter i Odense. Projektet er skabt af den svenske sangerinde Josefine Cronholm og den danske pianist Steen Rasmussen, og det byder på en nordisk fortolkning af den brasilianske sanger Milton Nascimentos musik.
En musikalsk rejse gennem Brasilien og Norden
Milton på Svenska er et svensk-brasiliansk-dansk projekt, der dykker ned i Milton Nascimentos fantastiske musikunivers. Den svenske sangerinde Josefine Cronholm og den danske pianist Steen Rasmussen har i mange år ønsket at fortolke Nascimentos musik, som opstod ud af det brasilianske musikerkollektiv "Clube da Esquina".
Nordiske fortolkninger af brasilianske mesterværker
For at nå dybere ind i musikken har duoen valgt at oversætte teksterne til svensk og tilpasse dem skandinaviske forhold. Dette har resulteret i, at musikken har fået en skandinavisk dialekt, som publikum kan opleve live. Koncerten byder på nyfortolkede versioner af musikken fra det nye album, hvor de svenske tekstfortolkninger inviterer publikum ind i fortællinger om livet, melankolien, kærligheden og udlængslen.
Enestående musikkunstnere på scenen
Orkestret, som består af nogle af de fremmeste musikere fra Sverige og Danmark, vil være med til at bringe denne smukke musik til live. Line-up inkluderer Josefine Cronholm på vokal, Anders Banke på saxofon og blæs, Fredrik Damsgaard på bas, Steen Rasmussen på piano og Morten Lund på trommer.
Steen Rasmussen Quinteto
Steen Rasmussen Quinteto har siden 2007 bestået af nogle af Danmarks ypperste musikere og har udgivet syv albums, hvoraf to er indspillet i Brasilien. Orkestret har spillet utallige turnéer og har samarbejdet med nogle af Brasiliens største stjerner. I 2019 udgav de dokumentarfilmen "Cafe Central", som følger orkestrets optræden på den legendariske jazzklub Cafe Central i Madrid.
Praktisk information
Dato: Torsdag 3. oktober 2024
Tid: Kl. 20:00
Sted: Dexter, Vindegade 65, 5000 Odense C
Entré: 200 kr + evt. gebyr
Arrangør: Alle
Se dokumentarfilmen "Cafe Central" her: Ekkofilm eller YouTube
Vi tager forbehold for, at oplysningerne om begivenheden kan have ændret sig siden, vi skrev artiklen. Tjek seneste opdateringer her
Oplev Milton på Svenska live på Dexter
Kilde: Kultunaut